ABSTRACT
OBJETIVO: Avaliar a variação sazonal de arritmias ventriculares e sua correlação com a temperatura ambiente em pacientes submetidos à realização de Holter em Porto Alegre, Sul do Brasil. MÉTODOS: Foram avaliados os resultados de Holter de 3.034 pacientes realizados no período de 1996 a 2002. Taquicardia ventricular (TV) foi definida pela presença de três ou mais batimentos ventriculares consecutivos, em freqüência igual ou superior a 100 batimentos por minuto. Foram avaliadas a distribuição do percentual de pacientes com TV entre as estações do ano e sua correlação com a temperatura ambiente. RESULTADOS: A idade média foi 59,2 ± 17,4 anos, com predomínio do sexo feminino (61,9 por cento). A distribuição dos pacientes por estações do ano foi: verão 561 (18,5 por cento), outono 756 (24,9 por cento), inverno 843 (27,8 por cento) e primavera 874 (28,8 por cento). No verão, 52 pacientes apresentaram TV (9,3 por cento), no outono, 39 (5,2 por cento), no inverno, 56 (6,6 por cento) e, na primavera, 60 (6,9 por cento) (p = 0,035). Houve aumento relativo de 40 por cento na proporção de pacientes com TV no verão em relação ao inverno. Houve tendência de aumento da proporção de pacientes com TV com o aumento da temperatura (r = 0,57; p = 0,052). CONCLUSÃO: A ocorrência de TV apresenta variação sazonal no Sul do Brasil, com maior proporção de episódios ocorrendo durante o verão. Existe tendência de associação entre aumento da temperatura e TV.
OBJECTIVE: To evaluate the seasonal variation of ventricular arrhythmias and its correlation with ambient temperature in patients submitted to 24-hour Holter monitoring in the city of Porto Alegre, southern Brazil. METHODS: Holter monitoring reports of 3,034 patients from 1996 to 2002 were analyzed. Ventricular tachycardia (VT) was defined as the presence of 3 or more consecutive ventricular beats, at a rate equal to or higher than 100 beats per minute. Percentage distribution of patients presenting VT by seasons and its correlation with ambient temperature were analyzed. RESULTS: Mean age was 59.2 ± 17.4 years, with a predominance of the female sex (61.9 percent). Patient distribution by season of the year was: 561 (18.5 percent) in summer, 756 (24.9 percent) in fall, 843 (27.8 percent) in winter and 874 (28.8 percent) in spring. Fifty-two patients (9.3 percent) presented VT episodes in summer, 39 (5.2 percent) in autumn, 56 (6.6 percent) in winter and 60 (6.9 percent) in spring (p = 0.035). There was a 40 percent relative increase in the proportion of patients presenting VT during summer in comparison to winter. There was a trend of increase in the proportion of patients presenting VT with rising temperatures (r = 0.57; p = 0.052). CONCLUSION: The occurrence of VT presents seasonal variations in southern Brazil, with a higher proportion of episodes occurring in summer. There is an association trend between VT and temperature increase.